Selko- ja monikielistä materiaalia eri taustaisten oppilaiden parissa työskenteleville

Olemme koonneet eri toimijoilta materiaalivinkkejä eri taustaisten oppijoiden talous-, työelämä- ja yrittäjyyskasvatuksen tueksi.

 

Alla olevasta listauksesta löydät  selko- ja monikielisiä materiaaleja eri koulutusasteille.

 

Selkokielellä

  • Papunetin Papumarketissa oppijat erityisesti alkuopetuksessa voivat harjoitella rahan käyttöä, ostosten tekemistä ja maksamista.
  • Circula®-peli on kiertotalous- ja yrittäjyyspeli, jonka on kehittänyt SYKLI yhteistyössä Nuori Yrittäjyys ry:n, Sakkyn ja Omnian kanssa. Sopii eritasoisille oppijoille noin 15-vuotiaista aikuisiin. Pelistä on ladattavissa  selkokielinen versio täältä.
  • TATin Bisneskurssit tarjoavat yrittäjyyskasvatuksen oppimateriaalit selkokielisinä kaikkiin ammatillisiin perustutkintoihin. Oppimateriaalit ovat saatavissa täältä.
  • Diakonissalaitoksen Taloustaitohankkeen kuvatuettuja tehtäviä ja materiaaleja yksinkertaisemmalla suomen kielellä. Tehtävät on käännetty myös englanniksi. 
  • Kepeli-hankkeessa on kehitetty ja koottu toiminnallisia harjoitteita mm. itsetuntemukseen, vuorovaikutukseen, ongelmanratkaisuun sekä oman oppimisen ja osaamisen arviointiin. Harjoitteet soveltuvat erityisesti suomea oppiville maahanmuuttajaryhmille ja löydät ne hankkeen sivuilta.
  • Uusyrityskeskus on julkaissut selko-oppaan yrittäjyyteen.
  • InfoFinlandin sivuilta löytyy tietoa työhön ja yrittäjyyteen liittyen selkosuomeksi sekä useilla eri kielillä.
  • Kokoma-hankkeen julkaisema verkkokurssi (MOOC) maahanmuuttajille, jotka haluavat perustaa yrityksen Suomessa. Lisätietoja löytyy täältä.

 

 

Englanniksi

  • The I Started This campaign breaks entrepreneurial stereotypes and updates the entrepreneurship discussion to the present day. The campaign showcases 26 diverse role models.
  • Yrittäjät.fi –uutisia englanniksi
  • Aalto Ventures Program: –Free-to-use tools and methods for introducing students to an entrepreneurial way of thinking and doing.
  • Aalto University- a free Starting up -online course. Learn to think like an entrepreneur and to solve real-world problems by creating something new.
  • Trallan kaikki englanninkieliset materiaalit löydät täältä.

 

Muut kielet

 

Päivitämme listaa joten vinkkaathan meille info@tralla.fi, jos tiedät muita selko- ja monikielisiä materiaaleja, joista voisi olla hyötyä yrittäjyyskasvatuksen parissa toimiville.

Olethan myös huomannut, että kaikki Trallan selkokieliset materiaalit löydät valitsemalla hakukoneessa kieleksi selkokielen.

 

 

Liitetyt materiaalit

Selko-opas yrittäjyyteen